คำประกอบข้างหน้าคำที่ตั้งต้นด้วย ย ในบทกลอนมีความแปลอย่างเดียวกับคำเดิมนั้น เช่น ยะยอง ยะยั่งยะยัด ยะย้อย ยะย้าย.