หมายความว่า:

• คนเคยรักกัน เคยมีสัมพันธ์กันมาก่อน ย่อมจะกลับคืนดีหรือสานสัมพันธ์กันใหม่ได้ง่ายดาย

เทียบกับสำนวนไทย:

• ถ่านไฟเก่า, วัวเคยขาม้าเคยขี่


คำถัดไป:

• ถามนักได้ปัญญา นั่งผ่อหน้าได้ก้าก้นด้าน

• ถ้วยแตกแล้ว เอามาเตาะต่อกั๋น ตี้ไหนจามัน จะหายแตกร้าว

• ถึงจะอยู่ขวงเงินขวงคำ บ่เต้าฝนฮำแสนห่า

• ถึงเป๋นเจ้าจ๊าง มหาเศรษฐี จื่อเสียงบ่ดี ไผบ่อวดอ้าง จื่อเสียงเฮาดี ถึงต๋ายกระด้าง ก็ยังมีคนอวดไว้

• ทำดีร้อยหน เสียงคนเงียบมุด ฟังหาบ่ได้กำเดียว ความดีเฮานั้น ไผบ่แลเหลียว ทำชั่วหนเดียว คนเล่าตึงบ้าน