หมายความว่า:

• ทำอะไรรีบเร่งจนเกินไปไม่ดี หรือเร่งรีบรับมาโดยไม่คิดให้ละเอียดรอบคอบ

เทียบกับสำนวนไทย:

• สุกเอาเผากิน, ใจเร็วด่วนได้


คำถัดไป:

• ไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า มันจ้างเอ่าไหม้ทีลูน

• ไฟจะดับ เอาขี้ฝอยมาจอบ ไฟจะมอด เอาขี้ฝอยมาถม

• มดง่ามมักมันหมู ศัตถูมักใส่โต้ด คนขี้โขดจั้งเสียของ คนจ๋องหองบ่มีเปื้อน คนบ่โล่งบ่เลื่อนเปิ้นจังสลิด คนทำผิดแป๋งหน้าโศกเศร้า ขี้เหล้ามักจิ้นปล๋าอาหาร แม่มานจั้ง หุมส้ม คนเฒ่าขี้จ่มลูกหลานจัง คนขี้จิขี้จำ บ่มีบริวารเปื้อนป๊อง คนมักนุ่งมักหย้อง บ่มีเงิน ต้านบ่เจิน บ่ดีไปร่วมแหล่

• มีเงินคำไว้ บ่ใจ้สอย เต๋มก๋องเต้าดอย ไผบ่อวดอ้าง

• มีเงินซื้อจ๊าง บ่มีสตางค์ซื้อขอ