หมายความว่า:

• ช่องทางทำกินหาเงินมาเลี้ยงชีพของคนยากจน คือใช้แรงกายรับจ้างทำงานแลกเงิน

เทียบกับสำนวนไทย:

• ใช้แรงแลกเงิน


คำถัดไป:

• ไม้ปล๋ายกุด บ่ดีเอาแป๋งตอก แม่ญิงหน้าลอก บ่ดีเอาเป๋นเมีย

• ไม้เล่มเดียว บ่เป๋นก๋อ ป๋อเล่มเดียว บ่เป๋นเหล่า

• ไม้หนุ่มมัดไม้แก่ขายกิ๋น

• ไม้สอดต๋าก๋วย

• ไม้สูงกว่าไม้ หักเปื่อลมฝน คนสูงกว่าคน ก๊านภัยต๋นหั้น