หมายความว่า:

• คนเนรคุณ ต่อหน้าทำดี ลับหลังนินทาว่าร้าย

เทียบกับสำนวนไทย:

• ต่อหน้ามะพลับ ลับหลังตะโก, หน้าไหว้หลังหลอก


คำถัดไป:

• แหไปเต๊อะนก หล้างถูกบ้วงสักวัน ด้วงอยู่ในไม้ ไผผ่อบ่หัน จักต๋ายสักวัน กับนกบ่าแห้

• เอาจิ๊นซ่อนแมวอย่าเอาห้อยฝา เอาจิ๊นซ่อนหมาอย่าเอาไว้ต่ำ

• เอาดีบ่ได้เอาได้บ่ดี

• เอาลูกเปิ้นมาเลี้ยง เอาเมี่ยงเปิ้นมาอม

• เอาปากไปจู เอาฮูไปใส่