กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
หมาข้ามน้ำก็อุ่นใจ๋เลียตี๋น
หมายความว่า:
ทำเพราะหวังได้รับผลประโยชน์ตอบแทน
เทียบกับสำนวนไทย:
หว่านพืชหวังผล
คำถัดไป:
หมาบ่เห่าจะไปหลอก คนหัววอกจะไปคบมัน
หมาขี้มันตึงยกหางคนเดียว
หมาเห่าเผียบเหมือนคนขี้ลม คนง่าวงมชอบอู้เสียงดัง
หมาเห่าตวยก้นจ๊าง
หมาเห่าจะไปเห่าตวยหมา