หมายความว่า:

• ปกปิดความผิดของตนเองไว้

เทียบกับสำนวนไทย:

• เต่าใหญ่ไข่กลบ

คำถัดไป:

• ใจ๋ใสเป๋นบุญ ใจ๋ขุ่นเป๋นบาป

• ใจ๋เจ้าใจ๋ไพร่ มันก็ห้อยอยู่ตี้เดียวกั๋น

• ใจ๋บ่แข็ง บ่ได้ขี่จ๊างงา ใจ๋บ่กล้า บ่ได้เป๋นป้อเลี้ยง

• เจื๊อบ่าแต๋งลาย มันตึงบ่ขึ้นซั้ง

• ซื้อแปงกิ๋นตึงดูก ซื้อถูกกิ๋นบ่ดีบ่ลำ