หมายความว่า:

• ตนเองไปก่อเรื่องไว้ ญาติพี่น้องหรือผู้ใกล้ชิดต้องมารับผิดชอบ สะสางปัญหาแทน

เทียบกับสำนวนไทย:

• เอาตัวไม่รอด

คำถัดไป:

• กิ๋นได้เอาไว้ในไห กิ๋นบ่ได้เอาไว้ในใจ๋

• กิ๋นต๋างลี้ขี้ต๋างยั้ง

• กิ๋นบ่จ้างก็เป็นหนี้ ขี้บ่จ้างขี้ก็เป๋นกำ ทำบ่ดีเปิ้นก็เล่า

• กิ๋นหลายต๋ายคนเดียว

• กิ๋นข้าวหื้อไว้ต่าน้ำ