กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
ดำน้ำหื้อมันหันทราย นอนหงายหื้อมันหันฟ้า
หมายความว่า:
มุ่งมั่นตั้งใจทำด้วยความแน่วแน่จริงจัง พยายามจนกว่าจะประสบความสำเร็จ
เทียบกับสำนวนไทย:
หมายมั่นปั้นมือ
คำถัดไป:
ดีแต่กำปาก น้ำใจ๋หากขม
ดอกไม้บ่หอม ไก๋สรบ่หลู้ ฝูงภมรบ่ไซร้
ดอกไม้ก๋ำลังจี๋ บ่ดีตี่หื้อมันม้าน
ดำน้ำหยิกมือ
ตกก่อนเป๋นขุน ตกลูนเป๋นไพร่