หมายความว่า:

• ผู้หญิงที่มีความสวยแต่กริยามารยาทไม่งดงามเรียบร้อยผู้ชายย่อมไม่สนใจ

เทียบกับสำนวนไทย:

• สวยแต่รูปจูบไม่หอม

คำถัดไป:

• ดอกไม้ก๋ำลังจี๋ บ่ดีตี่หื้อมันม้าน

• ดำน้ำหยิกมือ

• ตกก่อนเป๋นขุน ตกลูนเป๋นไพร่

• ตุ๊กข์บ่ได้กิ๋น บ่มีไผต๋ามไฟส่องต๊อง ตุ๊กข์บ่ได้นุ่งได้หย้อง ปี้น้องดูแควน

• ตกต่าเปิ้นเป๋นดีใคร่หัว ตกต่าตั๋วเป๋นดีใคร่ไห้