กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
บ่ดีจู๋งผีไต่ขัว
หมายความว่า:
อย่าทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ หรือเกินกำลังความสามารถของตน
เทียบกับสำนวนไทย:
เป็นไปไม่ได้
คำถัดไป:
บ่ดีเอาลูกนกมาดู บ่ดีเอาลูกหนูมาเล่น ขนหล่นไปเส้น เป๋นเวรเต้าต๋าย
บ่ตันนั่งจะไปฟั่งเหยียดแข้ง
บ่ดีอู้นัก ขี้ควายหลามหาง รถบ่มียาง เตียวตางบ่ได้
บ่เล่นก็บ่ม่วน บ่มีค่วนก็บ่มีตี้ไว้ครัว บ่มีผัวก็บ่มีคนร่วมข้าง ใจ๋บ่กว้างปี้น้องบ่หลาย
บ่มีเงินหมื่น บ่ดีลื่นตุ๊เจ้า บ่มีไก่เต๋มเล้า บ่ดีลื่นเจ้าลื่นนาย