กลับ
คติสอนใจภาษาเหนือ คำว่า
บาปอยู่ตี้คนจ๋ำ ก๋ำอยู่ตี้คนสร้าง
หมายความว่า:
บาปตกอยู่กับผู้แนะนำ ผู้กระทำรับกรรมเวร
เทียบกับสำนวนไทย:
วัวใครเข้าคอกคนนั้น, กงเกวียนกำเกวียน
คำถัดไป:
โบราณว่าไว้ เยี๊ยะไฮ่นาขวาย จั่งเสียแฮงควาย บ่มูลมั่งข้าว
ป้อกับลูก เหมือนขี้มูกกับฮูดัง
ป้อแม่มี กิ๋นขว้างโบ๊ะขว้างบ๊ะ ป้อแม่ต๋ายละ เป๋นบ่าห่อยนอยจา
ป้อแม่ตั๋ว พระเจ้าคิ่นจั๊น อย่าหลีกอั้นหนีไป ละป้อแม่แล้ว เจ้าจักหาไผ หนีเหียจากไฟ ไปเป่าหิ่งห้อย
ป้อเลี้ยงใหญ่แล้ว ป๊อยกล๋ายเป๋นแหลว บ่กึ๊ดฮอดแนว ป้อเลี้ยงยามหน้อย