หมายความว่า:

• เรื่องเท็จอย่านำมาเล่าลือ ข้อขัดแย้งเก่าๆอย่านำมาเติมแต่ง ให้เป็นเรื่องเป็นราวขึ้นมาอีก

เทียบกับสำนวนไทย:

• ฟื้นฝอยหาตะเข็บ


คำถัดไป:

• กำบ่มีไผบ่ว่า นกจับปล๋ายไม้ค่า บ่ใจ้ตั๋วปู้ก็ตั๋วแม่

• กำกึ๊ดดี ขายสลีนอนสาด

• กำปากว่าแต้ ใจ๋แผ่ไปหลาย ปากว่าบ่ดาย ใจ้ก๋านบ่ได้

• กำบ่มีบ่ดีแป๋งใส่ กำบ่ใหญ่บ่ดีแป๋งเอา หมาสามตั๋วก็วายข้าว เฒ่าสามย่าก็วายคัว จุ๋มปลวกอยู่ยังนาว่าแสงข้าว เฒ่าอยู่ยังเฮือนว่าแสงเฮือน

• กำส่อแป้กำยอ สามหมออยู่เฮือนฮั่ว